กัดกัน อังกฤษ

• นี่ เราทิ้งเรื่องตกแต่งแล้วไปหาอะไรกัดกันได้ไหม
  Hey, can't we ditch the decorating and go grab a bite?
• เอาภาพที่พวกเขากำลังดึงผมหรือกัดกันเองด้วยล่ะ
  Do a picture where they're pulling their hair or biting each other.
• เก็บเรื่องกัดกันไว้... หลังรอดสมรภูมิโหดนี่มั้ย
  Can we put the bickering on hold... until after we survive this massive space battle?
• พวกเรซิเดนซ์จิกกัดกันแย่งโอกาสจะได้สับขาคน
  I mean,these residents are running around fighting tooth and nail for a chance to get to cut off a leg.
• เฮ้... มันเป็นสิ่งที่ชั้นกับอีดี้ทำ กัดกันไปมา
  Hey, this is what Edie and I do.
• ผมอยากให้อยู่ในสภาพนี้ตลอด ถ้าพันกันล่ะก็ มันจะกัดกัน
  I want them like that at all times. If the line's tangled, they'll fight.
• วันนี้เราจะมาเพิ่มทักษะ ทดสอบขีดจำกัดกัน
  We are here to enhance your skills, test you to limits.
• แต่มันคงสนุกน่าดู แค่นึกถึงไดโนเสาร์กลายพันธุ์ ไล่กัดกันเอง
  But it's enjoyable as hell to think about an undead ankylosaur going after a diplodocus.
• ถ้าแกชนะ / เราจะไป... แต่ถ้าเราชนะ / ไม่มีการกัดกัน ไม่มีการต่อสู้
  If you win, we will walk away... but if we win, no bitching, no fighting.
• พวกนายจิกกัดกันแบบนี้ ตลอดเวลาเลยหรือ
  You two hens peck at each other like this all the time?