การเคารพ อังกฤษ

• ถ้าผมได้ทำอะไร ที่ทำให้ใครรู้สึกว่าขาดการเคารพ
  If I've in any way caused anyone to feel a lack of respect,
• ที่ซึ่งทุกคนได้รับการเคารพ โดยไม่แบ่งแยกชนชั้น
  One where everyone is respected, regardless of rank.
• แต่เป้าหมายที่แท้จริงของเธอคือการเคารพตัวเอง
  But her immediate goal was to respect herself.
• ถ้าจับเขามาก็จะดูไม่เป็นการเคารพเขาเท่าไรนัก
  Could have just taken him, but out of respect,
• เช่น ท่าทางของการ "นมัสเต" แสดงถึงการเคารพต่อบุคคล
  A gesture of "Namaste!", maybe, to respect someone,
• การเคารพสิทธิในการครอบครอง/สิทธิการใช้ประโยชน์
  Respect for tenure/use rights
• การเคารพสิทธิในความเป็นส่วนบุคคลของผู้ใช้บริการ
  Respect of Users’ Privacy Rights
• ที่ทุกชีวิตสามารถเจริญเติบโตและได้รับการเคารพ
  where every living being can thrive and be respected for
• โอ้, เอาจริงดิดอนน่า นี่เป็นสัญญาณของการเคารพกันเหรอ?
  Oh, really, Donna? Is that a sign of respect?
• ความน่าเชื่อถือ ความไว้วางใจ และการเคารพกฎหมาย
  Reliability, credibility, legality