การเดินทางข้ามเวลา อังกฤษ

• แต่คุณบอกว่าการเดินทางข้ามเวลา มันเป็นไปไม่ได้
  But you said that time travel was impossible.
• การเดินทางข้ามเวลา เป็นไปไม่ได้หรอก คุณวาซิริ
  Time travel is impossible, Mr. Vaziri.
• เอ่อ,การเดินทางข้ามเวลามันเป็นไปได้ ตามทฤษฎี
  Well, time travel's possible... theoretically.
• เอ่อ,การเดินทางข้ามเวลามันเป็นไปได้ ตามทฤษฎี
  Well, time travel's possible... theoretically.
• ลูปที่จะช่วยให้ การเดินทางข้ามเวลา นั่นคือข้อสรุปถึงในปี 1949
  That was the conclusion reached in 1949 by the mathematical genius Kurt Gödel.
• โอ้,มันคืออะไร การเดินทางข้ามเวลาหรือไง
  Okay. What is this, a time portal?
• การเดินทางข้ามเวลา ไปในอนาคตเป็นไปได้
  But is it a one-way trip?
• ตื่นขึ้นมาเจอกับอนาคตแบบนี้ เหมือนการเดินทางข้ามเวลาเลยน่ะคะ
  Waking up in the future like that, it's like time travel.
• ส่วนใหญ่เรื่องการเดินทางข้ามเวลา
  The time travel mostly.
• แต่การเดินทางข้ามเวลาพาเขาย้อนไป
  But time travel has its drawbacks.