การเรียกตัว อังกฤษ

• เซอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ได้รับการเรียกตัว
  Sir, the Minister has been summoned.
• ทั้งๆที่ฉันกลัวแทบตาย มันก็แค่การเรียกตัวอีกครึ่ง
  I'm scared to death. - So it's another callback.
• การเรียกตัวเองว่าเพื่อนหนะ มันง่าย แต่ ก็แค่พูดออกไป
  Calling yourselves friends is easy but that's just talk.
• มันไม่ใช่การขอร้อง เราได้รับการเรียกตัว
  This is not a request. We have been summoned.
• ผู้ว่าการเรียกตัวแล้ว นายพ้นเคราะห์แล้ว
  Governor called. You're off the hook.
• ทหารของคุณได้รับการเรียกตัวแล้ว คุณจะเจอพวกเขาในอีก 15 นาที
  What am I doing here Ender? You don't even like me.
• คุณไม่ได้รับการเรียกตัวให้มาที่นี่ เพื่อให้กรรมการ คเรนิก
  You were not summoned here to grovel, Director Krennic.
• ผมต้องไปรายงานตัวที่ปราสาทเมื่อไหร่ก็ตามที่มีการเรียกตัว
  I must report to the palace whenever summoned.
• เจ้าหน้าที่เมอร์เซอร์ เกิดอะไรขึ้นตอนคุณได้รับการเรียกตัว?
  Officer Mercer, what happened when you got the call?
• เจ้าหน้าที่เมอร์เซอร์ เกิดอะไรขึ้นตอนคุณได้รับการเรียกตัว?
  Officer Mercer, what happened when you got the call?