ฉันเข้าใจความอึดอัดใจของเธอ,ฉันก็รู้สึกแบบนั้นด้วย What? I understand your frustration, I'm feeling that way too.
ฉันจะกู้คืนจากความอึดอัดทางสังคมของฉันได้อย่างไร How do I recover from my social awkwardness being pointed out?
(เพิ่มช่องเปิดบริเวณโถงบันไดเพื่อลดความอึดอัด) (Providing more openings at the landing of the stairs to make it more comfortable.)
พวกเขามาพร้อมกับข้อตกลง ที่สร้างความอึดอัดใจอย่างแท้จริง They're coming to terms with a very uncomfortable truth.
เพียงแค่ฉันพูดชื่อเขา พวกเราก็ตกอยู่ในวังวนแห่งความอึดอัด Even if I say his name we get sucked into this vortex of awkwardness.
ความสัมพันธ์ของคุณจบลงด้วยความอึดอัดใจ Your relationship ended up in an awkward stage.
ผมเพียงแต่ยอมรับความอึดอัดใจของคุณน่ะ I am simply acknowledging your difficulties.
ความอึดอัดต่อชายหาด มันแย่จริงๆ นั่นอาจจะทำให้ฉันรู้สึกหดหู่ But, you know, the... the beach traffic can get really bad, and that might depress me even more than my crazy roommate, so
เธอก็เลยจะทิ้งที่นี่เพราะความอึดอัด So you're gonna give this place up because of traffic?
