และคุณต้องยื่นเรื่องไปแจ้งให้ทางอำเภอทราบด้วย And you're gong to have to file notice with the city.
ไม่มีค่าใช้จ่าย ทางอำเภอโกเบจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าบริการล่ามเอง The individual does not need to pay. Kobe City will bear the cost of dispatching the interpreter.
ด้วยความเคารพนะ แอนดี้ ผมให้ทางอำเภอ ดูแลระบบป้องกันไฟเป็นอย่างดี Uh, all due respect, Andy, I gotta keep everything a hundred percent in line with the parish fire codes.
แล้วก็พบว่าทางอำเภอ มอบรางวัลการรู้หนังสือให้ฉัน และให้เช็คมาด้วย Then I found out the Mayor's office give me a literacy award and a check for progress.
รัฐให้ทางอำเภอดูแลคดีนี้ County Sheriff's on the case.
ผมอยากจะเป็นผู้ช่วยอย่างแฟรงค์ ถ้าเกิดความเสียหายจากผม ก็จะเป็นหน้าที่ของทางอำเภอ I want to be deputized like Frank, here... so, any damage caused to, or by me... will be official business of the Sommerton Juction's
ออนเซ็นแบบไปกลับของทางอำเภอ มีบ่ออาบน้ำใหญ่และบ่ออาบน้ำหินกลางแจ้ง มีห้องพักผ่อนที่รองรับแขกเข้าพักไ... It is a municipal day trip hot spring facility, where there is a large bath and a stone outdoor hot ...
อนึ่ง ลิงค์ของโฮมเพจ จะอยู่ในการจัดการและความรับผิดชอบของผู้จัดทำ(องค์กร) ทางอำเภอโกเบจะไม่มีส่วนรับผิดชอบเกี่ยวกับเนื้อหานั้นๆ The translation is based on the data available as of October, 2016. Please note that new systems, system changes etc. may have been introduced after this date. Responsibility for the linked websites lies with their creators. Kobe City accepts no responsibility for their content etc.
อนึ่ง ลิงค์ของโฮมเพจ จะอยู่ในการจัดการและความรับผิดชอบของผู้จัดทำ(องค์กร) ทางอำเภอโกเบจะไม่มีส่วนรับผิดชอบเกี่ยวกับเนื้อหานั้นๆ The translation is based on the data available as of June, 2014. Please note that new systems, system changes etc. may have been introduced after this date. Responsibility for the linked websites lies with their creators. Kobe City accepts no responsibility for their content etc.
อนึ่ง ลิงค์ของโฮมเพจ จะอยู่ในการจัดการและความรับผิดชอบของผู้จัดทำ(องค์กร) ทางอำเภอโกเบจะไม่มีส่วนรับผิดชอบเกี่ยวกับเนื้อหานั้นๆ The translation is based on the data available as of June, 2015. Please note that new systems, system changes etc. may have been introduced after this date. Responsibility for the linked websites lies with their creators. Kobe City accepts no responsibility for their content etc.
