ทำอาหาร อังกฤษ

• และ, บรี ครั้งแรกเลยนะเนี่ย เธอทำอาหารจานหลักไหม้
  And, Bree, for the first time ever, you burned the main course... which was the perfect tribute to me.
• คุณเคยอ่านคู่มือ ทำอาหารของเจสสิกา แซนฟิลด์ มั้ย
  Didn't you ever read Jessica Seinfeld's cookbook?
• ฉันคิดว่าคุณอาจจะเพลิดเพลินถ้าฉันทำอาหารให้คุณ
  I thought you might enjoy if I cooked for you.
• ฉันนอนไม่หลับเลยเพราะต้องทำอาหารกลางวันให้เค้า
  I really should stop cooking all night and get some sleep.
• จะต้องกินเผื่อ 2 คนแล้ว ต้องทำอาหารเพิ่มเป็น 2 เท่า
  Gonna be eating for two. That's double the cooking.
• ขอบคุณมากที่ทำอาหารให้ผมกิน และซักเสื้อผ้าให้ผม
  And thank you for feeding me and washing my clothes
• ถ้าเธอนึกอยากจะสอนทำอาหารล่ะก็... เธอโทรหาฉันได้นะ
  You know, if you ever decide to give cooking lessons... you should give me a call.
• แต่ตอนนี้ฉันคงไม่มีอารมณ์ จะเขียนหนังสือทำอาหาร
  Of course, I'm not really in the mood to write a cookbook right now.
• และผมจะสนับสนุนคุณ ด้วยการทำอาหารเช้าให้พวกแกนะ
  And I'm gonna back you up by, uh, making it for 'em.
• เขาทำอาหารไม่ได้เพราะ เขาต้องพักผ่อนอยู่บนเตียง?
  He can't cook noodles because he had to rest in bed?