ที่ควบคุมไม่ได้ อังกฤษ

• ก็แค่ คุณก็รู้นะ อย่าพูดเรื่องที่ควบคุมไม่ได้หนะ
  Just, you know, don't say anything controversial.
• นางเป็นปืนใหญ่ที่ชำรุด นางเป็นอะไรที่ควบคุมไม่ได้
  She's a loose cannon. She's out of control.
• โอ้ และที่นายบอกว่า มีความโกรธที่ควบคุมไม่ได้
  Oh, and all that rage you say you've got,
• จนกระทั่งกลายเป็นแรงกระตุ้นทางจิตใจ ที่ควบคุมไม่ได้
  Until the urge becomes uncontrollable.
• อย่างเวลาที่เธอใช้คำว่า "การกระทำซ้ำ ๆ ที่ควบคุมไม่ได้"
  Um, you use words like "perseverating"
• อย่างเวลาที่เธอใช้คำว่า "การกระทำซ้ำ ๆ ที่ควบคุมไม่ได้"
  Um, you use words like "perseverating"
• มันก็เรื่องปกติที่คุณต้องทำ กับหมาที่ควบคุมไม่ได้นินา
  Isn't that usually what you do with dogs that are out of control?
• มันเป็นแค่อาการข้างเคียงที่ควบคุมไม่ได้
  It's an unfortunate side effect.
• เหตุใดความต้านทานที่ควบคุมไม่ได้ขึ้นอยู่กับความยาวแทร็ค?
  Why doesn't controlled impedance depend on track length?
• เขาอาจมีผลกระทบหลังการบาดเจ็บ มีความเครียดที่ควบคุมไม่ได้
  He probably has post traumatic stress disorder.