นิวตริโน อังกฤษ

• รุ่นต่อมา นิวตริโน โพลี ของถูกตรวจพบ จริงเป็นครั้งแรก
  A generation later,
• แต่ไม่ก่อให้เกิดอุปสรรคต่อการนิวตริโนไม่มี
  But matter poses no obstacle to a neutrino.
• ทำไมนิวตริโน (มีมวล) จึงเคลื่อนที่เร็วกว่าแสง (ไม่มีมวล)?
  Why do neutrinos (with mass) appear to move faster than light (no mass)?
• นิวตริโนสามารถผ่านไป 100 ปีแสงจากเหล็ก โดยไม่ได้ชะลอตัวลง
  A neutrino could pass through 100 light-years of steel without even slowing down.
• สะกดรอยตามป่านิวตริโน เป็นที่หายากที่สุดของ การเล่นกีฬา
  Stalking the wild neutrino is the rarest of sport.
• นิวตริโนแทบจะไม่โต้ตอบกับเรื่องที่ทุกคน
  Neutrinos hardly interact with matter at all.
• นิวตริโนมีจุดเริ่มต้นหัวผ่านไม่ได้
  The neutrinos had an insurmountable head start.
• ก่อนที่ทุกคนเคยติดบ่วงนิวตริโนป่า มันมีอยู่ในใจของนักฟิสิกส์ทฤษฎี
  Before anyone had ever snared the wild neutrino, it existed in the mind of a theoretical physicist.
• นิวตริโนจากการสร้างอยู่ภายในคุณ
  Neutrinos from creation are within you.
• ยินดีต้อนรับสู่ซูเปอร์ แคมิโอแคนด, ห้องตรวจจับนิวตริโนญี่ปุ่นใต้ดิน
  Welcome to Super Kamiokande, the subterranean Japanese neutrino detection chamber.