น่าจะมาจาก อังกฤษ

• แหม ชั้นน่าจะมาจากฝรั่งเศสตอนใต้ แล้วชื่อวินซ์นะ?
  Oh, yeah. Think I should move to the south of France, change my name to "Vincent"?
• น่าจะมาจากครอบครัวรายได้น้อย มีแม่ หรือพ่อ คนเดียว
  Probably from a low-income, single-parent family.
• ฟังจากน้ำเสียงสำเนียงพวกมันน่าจะมาจาก โทรปูจา
  Based on their accents and dialects, they must be from Tropoja.
• ผมแค่รู้คิดมาเองน่ะ น่าจะมาจากส่วนนึงของพลังพิเศษ
  I just knew. Part of my powers.
• การทำร้ายทั้งสองครั้ง ต้นเหตุน่าจะมาจากเรื่องข้างนอก
  Both hits might have originated on the outside.
• ฉันคะเนว่าพลุไฟนั่น น่าจะมาจากบึงน้ำแถวนี้
  I reckon it came from deeper in the swamp somewhere.
• แต่สิ่งที่เขาทำมันน่าจะมาจาก การทำให้โมโลกุลอ่อนตัวลง
  But what it also did was cause molecular degradation.
• ทางเรากำลังตรวจสอบยา สาเหตุน่าจะมาจากนั่น
  Our lab is analyzing a drug that is the probable cause.
• ความถี่ที่พวกเขาใช้ตามรอย น่าจะมาจากสัญญาณมือถือของเธอ
  But judging by the frequency, they're using her cell as the traker.
• ดูจากตัวงานแล้วน่าจะมาจากคนสักคนเดียวกัน
  Looking at the work, it could be the same tattoo artist.