น่ายกย่อง อังกฤษ

• เขายกย่องความคิดคุณนะ รู้มั๊ย? เขาเป็นคนน่ายกย่อง
  He thinks the world of you, you know that?
• คุณเป็นคนมีคุณธรรมน่ายกย่อง แล้วก็เซ็กซี่ชะมัด
  And you're honorable, and sexy as hell.
• น่ายกย่องจริงๆนะ เอส ออกจากโรงเรียนแบบดังไปเลย
  That's not true and you know it. Gossip Girl can be right about you all she wants.
• ช่างโรแมนติกอะไรแบบนี้ \น่ายกย่องมาก ผมคิด 600 เหรียญ
  That'll be 600 bucks. I don't care.
• ท่านมีความคิดที่ทำสิ่งน่ายกย่องแบบนั้นได้อย่างไร?
  How did you think of doing such a commendable thing?
• ผมต้องยอมรับว่าจุด มุ่งมั่นของคุณนี่น่ายกย่อง
  I must admit, your intentions are admirable.
• เราแแค่ต้องพยายามที่ จะพิสูจน์ความน่ายกย่องของเรา
  We just have to somehow try to prove our worthiness.
• คุณคือบุคคลที่น่ายกย่องในบรรดาคนที่น่ายกย่อง
  You're a respected figure in this respected figure .
• คุณคือบุคคลที่น่ายกย่องในบรรดาคนที่น่ายกย่อง
  You're a respected figure in this respected figure .
• การยอมรับความเจริญ เป็นสิ่งที่น่ายกย่องเพค่ะ
  Such devotion to progress is to be commended.