บางวัน อังกฤษ

• บางวัน คุณอาจได้ยินเสียงกรีดร้องดังจากที่ไกลๆ
  Some say you could hear the screams from miles around us.
• บางวันและวันที่ไม่อาจจะมาว่าผมจะขอให้บริการของคุณ
  Some day, and that day may never come, I'll ask a service of you.
• บางวันอยู่แต่ที่บ้าน ไม่ต้องออกไปไหนเลยก็ได้
  There must be days when you don't even leave the house.
• ใช้พาหนะท้องถิ่นแทนรถยนต์ส่วนตัวในโปรแกรมบางวัน
  Opting for public transport on certain days
• จนถึง 9 โมงเช้า ไม่ก็เที่ยงวัน บางวันก็ถึงช่วงค็อกเทล
  And you made it till 9:00am.
• ข้อควรระวัง: ยกเว้นในช่วงเวลาเร่งด่วนของบางวัน
  Note: Excluding specific days in the busy period.
• ในบางวัน อาจมีกรณีที่อาคารสถานที่บางแห่งหยุดทำการ
  Some facilities may be closed depending on the day of the week.
• อาจปิดชั่วคราวบางวัน, ช่วงเวลา เพื่อปรับปรุงสถานที่
  Facilities may be unavailable some days and times due to inspections
• อาจปิดชั่วคราวบางวัน, ช่วงเวลา เพื่อปรับปรุงสถานที่
  Facilities may be unavailable some days and times due to inspections
• ลูกอยู่มาเป็นเดือนและบางวัน ฉันรู้ว่ามันไม่กลับบ้าน
  You're here a month and sometimes I know he doesn't come home at all.