ประกาศต่อ อังกฤษ

• ผมขอประกาศต่อสาธารณะ ยินดีกับประธานบริทนี่ย์
  I would like to, personally and publicly, congratulate President Brittany.
• เราปฏิญาณและประกาศต่อสังคมว่าเราจะดำรงอยู่คู่กับน้ำ
  We promise and declare to society that we make our living with water.
• ไม่, บริษัทจะปิดแล้ว จนกว่าจะมีประกาศต่อไป
  No, the company will be closed until further notice.
• พอดีฉันเตรียมการประกาศต่อฝ่ายสว่าง
  Just so happens I had a declaration to the Light all prepared
• <การประกาศผล> ★ขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการคัดเลือก ! โปรดติดตามประกาศต่อไป
  Now being selected! Please look forward to the announcement.
• หลังจากคุณเขียนสัญญาเรียบร้อยแล้ว เราก็สามารถประกาศต่อสาธารณะชนได้
  After you are done writing the contract, we can announce it to the public.
• ประกาศต่อการเปิดเผยความเสี่ยง
  Risk Disclosure Notice
• ท่านปธน. จะประกาศต่อสาธารณชน
  That the president was about to announce to the public
• ประกาศต่อต้านการปลอมแปลง:
  Anti-counterfeiting Announcement:
• นำมันไปไว้ในห้องนาง ข้าคิดว่านี้ดีกว่าการประกาศต่อสาธารณชน เจ้าแน่ใจนะว่านางจะได้รับ?
  Left them in her room. I thought that better than a public display. You sure she got them?