17 พื้นแผ่นดินอ้าปากกลืนดาธานและทับคณะอาบีรัมเสีย 17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
ผมเกิดมาเป็นลูกชายของคนงาน เหมืองถ่านหิน บนพื้นแผ่นดินนี้ I was born as a coal miner's son on this soil.
6 แต่มีหมอกขึ้นมาจากแผ่นดินโลก ทำให้พื้นแผ่นดินเปียกทั่วไป 6 But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
ที่นี้คือพื้นแผ่นดินแห่งมังกร ซินเทล These are dragon lands, Sintel.
2 พระเยโฮวาห์ตรัสว่า "เราจะกวาดทุกสิ่งทุกอย่างให้เกลี้ยงจากพื้นแผ่นดิน" 2 I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
2 พระเยโฮวาห์ตรัสว่า "เราจะกวาดทุกสิ่งทุกอย่างให้เกลี้ยงจากพื้นแผ่นดิน" 2 I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
2 พระเยโฮวาห์ตรัสว่า เราจะกวาดทุกสิ่งทุกอย่างให้เกลี้ยงจากพื้นแผ่นดิน 2 I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
8 การสงครามกระจายไปทั่วพื้นแผ่นดิน ในวันนั้นป่ากินคนเสียมากกว่าดาบกิน 8 For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.
พื้นแผ่นดินที่ฉันมีชีวิตอยู่ The land that I can stand on.
35 เพราะว่าวันนั้นจะมาดุจบ่วงแร้วถึงคนทั้งปวงที่อยู่ทั่วพื้นแผ่นดินโลก 35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.