ฟันต่อฟัน อังกฤษ
ประโยค
- ประมวลกฎหมายของฮัมมูราบี คือตาต่อตาฟันต่อฟัน
The Hammurabic Code is "an eye for an eye," - มันเป็นหน่วยสังหาร แบบตาต่อตา ฟันต่อฟัน
It was a kill squad. Black on black. - ตาต่อตา ฟันต่อฟันไงล่ะ จิม? ฉันจะฆ่าเขา
An eye for an eye. Jim? I'll kill him... just like he was gonna kill me. - ทางเดียวที่จะสู้กับโลกของอัพเปอร์อีสไซด์ คือตาต่อตา ฟันต่อฟัน
The only way to deal with the world of the Upper East Side is to fight fire with fire. - ตาต่อตาฟันต่อฟัน มันอยู่ในไบเบิ้ลนะ
An eye for an eye? It's biblical. - ไม่ต้องห่วง ตาต่อตา และฟันต่อฟัน
Don't worry. An eye for an eye and a tooth for a tooth. - ด้วยอำนาจสองขั้วแบบนี้ ไม่มีทางจบดีด้วยการสู้ ตาต่อตาฟันต่อฟันหรอกนะ
With two such powers, it never ends at an eye for an eye. - นี่มันตาต่อตา ฟันต่อฟันรึงัย?
Now we're doing tit for tat? - จำไว้นะว่า ตาต่อตา ฟันต่อฟัน!
Like he said, an eye for an eye and a tooth for a tooth! - จำไว้นะว่า ตาต่อตา ฟันต่อฟัน!
Like he said, an eye for an eye and a tooth for a tooth!
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2