ฟันธง อังกฤษ

• คุณยังฟันธงไม่ได้เลย มีแต่ข้อสันนิษฐานเยอะไปหมด
  And you're not even proving them correctly. You're making a lot of assumptions.
• เขาฟันธงว่าข้าผิด ตั้งแต่วินาทีที่เห็นข้าแล้ว
  He judged me guilty the moment he set eyes on me.
• ผมไม่กล้าฟันธงกับใครก็ตาม ที่รอดมาได้เหมือนกับเธอ
  I wouldn't bet against anybody who survived what she did.
• เฮ้ ไม่ฟันธงจ้ะ เด็กของพระเจ้าทุกคน เป็นคนดี
  Hey, no judgment. All God's children. It's fine.
• ลี เราฟันธงไม่ได้ว่าใครเริ่มก่อน ในเวลานั้น
  Leigh, we can't be sure who began the atrocities in that period.
• ที่อยู่อาศัยคงค้าง 1.77 แสนหน่วย ฟันธงปี 60 ทรงตัวต่อเนื่อง
  1.77 hundred thousand Pending residences will certainly stay still in year 2017
• แต่ว่าในมุมมองของผมแล้ว ฟันธงได้เลยนะครับ
  From where I'm standing, it's starting to look pretty conclusive.
• ดัชนีเลขเด่นออกตรงๆ แบบเซียนฟันธง ห้ามพลาด
  Lotto stock precise, Do not miss out.
• ถ้ามีข่าวลวงชิ้นนี้ ถูกส่งออกจากลอนดอน เราก็ฟันธงได้เลย
  So if the false information is among the batches sent from London, we shall know for sure.
• งั้นเราคงฟันธงได้แล้ว ว่า A คงไม่ใช่เจนน่า
  Well, I think it's safe to say that "A's" not Jenna.