เรามีสัตว์มากหน้าหลายตาเข้าคิวรอออดิชั่นนะคุณมูน You've got a lot of animals waiting in line to audition, Mr. Moon.
เขา... ได้รับความสนใจจากผู้หญิงมากหน้าหลายตา He has...acquired other female interests.
มีสัตว์มากหน้าหลายตามาตรึมเลยค่ะคุณมูน You got a lot of animals waiting to see you, Mr. Moon.
นักมวยมากหน้าหลายตากว่าร้อยกว่าพันคนที่ต้องเคยก้าวขึ้นสังเวียนนี้ More than a hundred thousand boxers have been stepped up in this arena.
ผู้คนมากหน้าหลายตา ซึ่งก็... โว้ว! Well, look at this group having some kind of meeting and being so diverse.
คุณพบว่างานนี้เป็นงานที่ต้องพบปะกับผู้คนมากหน้าหลายตา คุณจึงคิดในใจว่า You discover this job requires a lot of interaction with people, so you think to yourself:
และผู้ชายมากหน้าหลายตา And the many, many men
ท่องไปในโลกของผู้กำกับมือรางวัลมากหน้าหลายตา ที่ถ่ายทอดสคริปต์บนแผ่นกระดาษให้ออกมาโลดแล่นได้จริง Explore the award-winning works of directors as they bring their scripts to life.
เธอได้นอกใจผมไปกับชายมากหน้าหลายตา เธอขโมยเงินของผมไปเกือบ 400,000 บาท เธอยังได้โกหก และทรยศผมมาเป็นเวลามากกว่า 2 ปี She cheated on me with many other men, she stole almost 400,000 baht, she lied to me, betrayed me and all that for more than 2 years.
ในงานไม่ได้มีเพียงคนท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังมีนักท่องเที่ยวอีกมากหน้าหลายตาที่ต่างพากันออกมาแต่งตัวย้อนไปในยุคสมัยกลางอย่างสนุกสนาน Not only the locals, but also tourists are dressed in medieval costumes to fully enjoy the festival.
