มีประวัติ อังกฤษ

• เฮนรี่ ทิบส์ ไม่เคยมีประวัติ ปืนที่พกก็ถูกกฏหมาย
  Henry Tibbs--clean record, no priors. Gun permit checks out.
• ดูว่ามีใครบ้างที่มีประวัติเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์
  See if any one of them had a science background.
• มีประวัติว่าถูกจับครั้งเดียว และมันก็ถูกลบออกไป
  Only one charge on his record, and Peck had that expunged.
• ก็เพราะว่าเขาไม่มีประวัติทำผิด เขาเป็นหมอจัดฟัน
  'Cause he doesn't have a police record. He's an orthodontist, for Christ's sake.
• พวกเขาทุกคนมีพยานอ้างอิง กับไม่มีประวัติอาชญากร
  They all had alibis with no criminal records.
• แต่ถ้าเขาไม่เคยมีประวัติด่างพร้อย คำโกหกคงไร้ผล
  But if he'd had no such history, the lie wouldn't have worked.
• ผมน่าจะภูมิใจกับการ ที่มีประวัติแบบไม่น่าปลื้่ม
  I usually pride myself on keeping a lower profile.
• เจ้าบาร์เทนเดอร์นี่Nไม่เคยมีประวัติที่เคิร์สเลย
  This bartender had no record back in Kursk.
• เขามีประวัติอาชญากรรมยาเหยียด รวมถึงการลักพาตัว
  He has a long rap sheet, including kidnapping.
• ตอนนี้กำลังดูข้อมูล บุคคลที่มีประวัติเกี่ยวข้อง
  Now known associates.