ยามยาก อังกฤษ

• ผมไม่สามารถเป็นที่พึ่งยามยาก ให้คุณได้อีกต่อไปแล้ว
  I can't be your safety net anymore.
• ใครคือเพื่อนแท้ เพื่อนจริงใจ เพื่อนยามยากของคุณ
  Who are your True, Blue and Turn-To friends?
• การใช้ที่แนะนำ ›ยามยากลำบาก: "เราเอาใจช่วยคุณอยู่"
  Suggested Uses ›Hard times: "I'm praying for you"
• ผมไม่เคยทิ้งเพื่อนตอนลำบาก หรือทิ้งหุ้นส่วนในยามยาก
  I never left a friend in trouble, or a partner in the lurch.
• เพราะโอปี้ไม่ใช่คนที่ทิ้งเพื่อนยามยากไงล่ะ
  'Cause Opie's not a rat.
• โครงการหลังคาเขียวเพื่อมูลนิธิอาสาเพื่อนพึ่ง (ภาฯ) ยามยาก
  Strive to enhance the rest of your products with a friendly, creative innovation.
• ฉันสามารถพึ่งพาคุณได้ในยามยากลำบาก" พร้อมกับการกอดและจูบ
  I can always lean on your shoulder when times get rough,” with matching hugs and kisses.
• เจ้าก็แค่จำเป็นต้องพยายามยากขึ้นอีกนิด
  You're just gonna have to try a little harder.
• และ แน่นอนว่าเป็นหน้าที่ เราที่จะช่วยเหลือเมืองหลวง ในยามยาก
  And, of course, it's our duty to assist the capital in time of need.
• เขาเป็นหัวหน้าหน่วย เป็นคนที่น่าจะเป็นที่พึ่ง ในยามยากของเราได้
  He's the superintendent, the guy we're supposed to be taking our grievances to.