รังเกียจมาก อังกฤษ

• แต่เมื่อผมได้พวกมันมา แทบจะทุกตัวน่ารังเกียจมาก
  But once I got them, almost all of them were crap.
• แม่ทำตัวน่ารังเกียจมาก แล้วเค้าก็น่ารัก และสุภาพ
  She drank increasingly became more intoxicated, and he so sweetly gentle.
• ชายสามคนที่น่ารังเกียจมาก เพียงแค่ปรากฏตัวขึ้น.
  Three very nasty men just showed up.
• ดร.โจนส์, ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ในที่ ที่น่ารังเกียจมาก?
  Dr Jones, whatever are you doing in such a nasty place?
• ดร.โจนส์, ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ในที่ ที่น่ารังเกียจมาก?
  Dr Jones, whatever are you doing in such a nasty place?
• ทำอย่างกับ ร่วมรักกับฉัน มันน่ารังเกียจมากงั้นแหละ
  Is the prospect of making love to me so hateful?
• ทำไมพ่อคุณถึงทำเหมือนกับว่าผมน่ารังเกียจมาก?
  Why does your dad think I'm such an idiot?
• ทำไมพ่อคุณถึงทำเหมือนกับว่าผมน่ารังเกียจมาก?
  Why does your dad think I'm such an idiot?
• อย่าพูดอย่างนั้น เจสสิก้า ผม น่ารังเกียจมาก โอ พระเจ้า
  Don't say that, Jessica. I- So gross.
• คุณไม่เข้าใจ ชัค เป็นคนที่น่ารังเกียจมาก
  You don't understand. Chuck is an awful person.