วันข้างหน้า อังกฤษ

• ถ้าเธอเชื่อฟัง .. วันข้างหน้าอะไรๆมันก็จะง่ายขึ้น ..
  If you just listen to us, we'll send you to a good place.
• ในอีกสองวันข้างหน้า จะมีการเเต่งตั้งดิแอชคนใหม่
  - in two days' time, a new successor to The Ash will be named.
• เธอหมายถึง จันทร์นี้ใช่ไหม แบบในอีก 2 วันข้างหน้า
  You meant this Monday, right? Like in two days?
• ประชุมลับของฟาวเลอร์ จะมีขึ้นอีกสามวันข้างหน้า
  Fowler's mystery meeting is in three days.
• จอห์นนี่, เราจำเป็นต้องอยู่ที่นี่เพื่อวันข้างหน้า.
  Johnny, it's imperative that we stay inside for the foreseeable future.
• จอห์นนี่, เราจำเป็นต้องอยู่ที่นี่เพื่อวันข้างหน้า.
  Johnny, it's imperative that we stay inside for the foreseeable future.
• กระบอกที่คาดว่าจะใช้สังหารผม ในอีกสามวันข้างหน้า
  The one that's supposed to kill me in three days,
• เราจะหาวิธีการโหวตกัน อีกสองสามวันข้างหน้านี่
  We'll find some kind of way to do a vote in the next couple of days.
• ดาบที่เราช่วยกันตี จะเป็นของเจ้าในวันข้างหน้า
  The sword we make, will be yours one day.
• ยังรักษาภาพพจน์ได้... แต่ไม่วางแผนถึงวันข้างหน้า
  Keeping up appearances, but not planning ahead.