อย่างไรก็ดี อังกฤษ

• อย่างไรก็ดี.. ผมเชื่อว่าเราควรฟื้นฟูทีมสปริงบอกซ์
  Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.
• อย่างไรก็ดี.. ผมเชื่อว่าเราควรฟื้นฟูทีมสปริงบอกซ์
  Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.
• อย่างไรก็ดี.. ผมเชื่อว่าเราควรฟื้นฟูทีมสปริงบอกซ์
  Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.
• อย่างไรก็ดี สำหรับพวกเธอ ฉันให้สิทธินั้นอยู่แล้ว
  By the way, for you guys, taking a dump's on the house.
• อย่างไรก็ดี ตามแผนของคุณ ผมอยากรู้ว่าทำไม แอ๊บบี้
  Whatever you're planning, I know why, Abby.
• อย่างไรก็ดี เรายังรักษาปืนใหญ่อาวุธหนักเอาไว้ได้
  We managed to save the heavy cannons, though.
• แต่อย่างไรก็ดี ท้ายสุดแล้วก็มีทั้งสิ่งดีและไม่ดี
  After all, there's a little bit of good and a little bit of bad
• อย่างไรก็ดี ฉันต้องทำการล้างพิษตัวเองก่อนเข้าพิธี
  Anyway, I have to detoxify for the ceremony.
• อย่างไรก็ดี ตอนนี้ ผมยังไม่มีคำตอบให้ท่านครับ
  But right now i don't have an answer for you.
• อย่างไรก็ดี ผมขอเสนอบริการที่อ้อนน้อมต่อท่าน
  Instead, I've decided to offer our humble services