อุ้งมือ อังกฤษ

• งั้นต้องพูดใหม่ว่า อยู่ในอุ้งมือราชนิชถึงจะถูก
  Well, to be more accurate, the joke was in Rajneesh's hands.
• หรือมันอยู่ในอุ้งมือเราที่จะเปลี่ยนชะตาลิขิต?
  Or is it in our own hands to alter the course of destiny?
• บ้าเอ้ย! นีล นายกำลัง เดินเข้าไปในอุ้งมือของเครเมอร์
  Damn it, Neal, you're playing right into Kramer's hands.
• นั่นแหละทำให้นังตัวร้าย แทนเนอร์ กดเขาอยู่ในอุ้งมือ.
  That's why that bitch Tanner has got him under her thumb.
• นั่นแหละทำให้นังตัวร้าย แทนเนอร์ กดเขาอยู่ในอุ้งมือ.
  That's why that bitch Tanner has got him under her thumb.
• เวลาที่เขาโอบเท้าฉันเอาไว้ด้วยอุ้งมือใหญ่ๆ
  When he holds my feet in his big hands,
• เคยคิดมั่งไหมว่าเราใช้อุ้งมือที่เดิน หยิบอาหารกินด้วย
  Did you ever think about how we walk on the same paws that we handle food with?
• น้ำหนักก็แค่ 2 ปอนด์ ตัวเล็กมาก แค่อุ้งมือคุณเท่านั้นเอง
  He weighed barely 2 pounds, so small, he fit in your hand.
• มันน่ารักจริง ๆ มีอุ้งมือน้อย ๆ ขนปุย ๆ ว๊าว
  It's so cute, it's got the little paws, the whiskers...whoa
• เครื่องยกอุ้งมือไฟฟ้าขนาดเล็ก 100-1000 กิโลกรัม
  Wholesale mini lifting electric hoist 500kg crane