เตรียมรับมือ อังกฤษ

• ไม่มีใครเตรียมรับมือกับเรื่องพวกนี้มาก่อนหรอกนะ
  None of us were prepared to be living life this way.
• แล้วทุกครัวเรือน กำลังเตรียมรับมือกับพายุครั้งนี้
  And Every One Of Its Residents Was Preparing For The Storm-
• เธอคิดว่าฉันไม่ได้เตรียมรับมือ กับเรื่องนั้นหรือไง
  You think I wasn't prepared for that?
• ระหว่างที่เมืองนี้กำลังเตรียมรับมือกับทอเนโดไปก่อน
  As The City Remains On Tornado Watch.
• ซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ ที่ช่วยเตรียมรับมือแผ่นดินไหว
  supercomputers To help prepare for an earthquake
• ซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ ที่ช่วยเตรียมรับมือแผ่นดินไหว
  Supercomputers : help preparing for emergency response
• และต้องเตรียมรับมือกับสิ่งที่ฉันกำลังจะบอก
  You need to listen to me, and prepare for what I'm about to say.
• ริคคุมงานวันนี้ ฝันร้ายชัดๆ เตรียมรับมือล่ะ
  Rick is on today and he's a nightmare. So steer clear.
• อยู่สูงที่สุดจากทั้งหมด, ที่นั่นยังคงต้องเตรียมรับมือ
  On top of all of this, there's also the invasion to deal with.
• เราได้เตรียมรับมือเรื่องนี้ กับเอเยนต์บิชอพของคุณแล้ว
  Inside. We've already been through this with your Agent Bishop.