แป๊บ อังกฤษ

• จริงๆน่ะ ไดอาน่า อีกแป๊บเดียว เธอได้เสียเขาไปแน่
  Seriously, Diana, you are two minutes away from losing him.
• ดังค้ามคืนอย่าง สตาร์คน่ะ แป๊บเดียว เดี๋ยวก็ร่วง"
  "fly-by-nights like stark come and go.
• เอาหล่ะ ผมจะให้คุณอยู่กันลำพัง แป๊บเดียวนะ โอเค้?
  All right, I'm going to leave you guys for a minute, okay?
• ก็เห็นอยู่ว่ามันเป็นเรื่องโกหก ให้ฉันพักแป๊บนึง
  Obviously that was a lie. Give me a break!
• แป๊บนึงนะคะ ขอชั้นเคลียร์งานตรงนี้ก่อน \ OK ตามสบาย
  Wait, I'll finish this now. - Okay, take your time.
• งั้นขอฉันถือมันก่อนซักแป๊บ แล้วค่อยให้เธอทีหลัง
  Hey, let me hold it for a while, and I'll give it to you later.
• แค่แป๊บเดียวเท่านั้นล่ะ ฉันอยากดูข่าวมาราธอนน่ะ
  Just one segment... I'm kind of curious about the marathon... wow! Gelgug(?
• ที่รัก คุณจะไปไม่ทันเครื่องบินนะ ขอเวลาผมแป๊บนึง
  Honey, you're gonna miss your plane. - I'll be there in a second.
• ไปบ้านเอลตัน จอห์นแป๊บเดียว กลายเป็นเกย์ไปซะแล้ว
  Ten minutes at Elton John's and you're gay?
• ปู่ เดี๋ยวก่อน โว้ว แป๊บนะ อย่าเข้ามานะ อย่าเข้ามา
  Hi, Grandpa! - Wait! No!