ในโอกาส อังกฤษ

• คุณไม่ใช่คนเดียวที่ เชื่อในโอกาสครั้งที่ 2 หรอกนะ
  You're not the only one who believes in second chances.
• ยินดีด้วย กับความสำเร็จในโอกาสที่สำคัญครั้งนี้
  Congratulations... on achieving this momentous occasion:
• ฉันหวังว่าคุณจะมาเห็นเรา ... ในโอกาสแรก, นาย ดึอาโนท
  I hope you'll come see us... at the earliest opportunity, Monsieur D'Arnot.
• แล้วเนื่องในโอกาสอะไรล่ะคะ ไม่มีโอกาสอะไรหรอกค่ะ
  So what's the occasion? - No occasion.
• หนูเเค่อวยพรเอ็มมิลี่ เนื่องในโอกาสวันเกิดเฉยๆ ค่ะ
  Oh. I was just wishing Emily Happy Birthday.
• หย่อนเครดิตการ์ดลงไปในโอกาสนี้ คุณเข้าใจมั้ย
  To put a credit card down for incidentals. You got that?
• ในโอกาสครบรอบของเรา ตอนไปเที่ยวที่เอ็นเซนาดา
  On our anniversary trip to ensenada.
• ในโอกาสที่แตกต่างกันและมีการควบคุมอย่างสมบูรณ์
  at different occasion, and is completely controlled.
• รุ่นพี่ทำอาหารซะเลิศขนาดนี้ /N เนื่องในโอกาสอะไรอะคะ?
  Chiaki's magical cuisine. What's the occasion?
• ฉันคิดว่าเราควรดื่มด้วยกัน ในโอกาสพิเศษอย่างวันนี้
  I thought we should drink it together on a special occasion like today.