ได้รับเกียรติ อังกฤษ

• และผมภูมิใจที่จะได้รับเกียรติเป็นชายผู้นั้นเอง
  And proudly, I would like to be that person.
• นายจ่า จอห์น บาซิลโลน.. จึงได้รับเกียรติมอบไว้ซึ่ง..
  Sergeant john basilone is hereby awarded
• เเล้วไงล่ะ เราก็จะได้รับเกียรติอันสูงส่ง... และตาย
  So we'll be high and mighty... and dead.
• มันเป็นความสงสารเขาจะ ไม่ได้รับเกียรติในคืนนี้
  It is a pity he shall not be honored this night.
• คนเดียวในห้องฝั่งวิวเมือง แล้วเธอก็ได้รับเกียรติ
  Single with a city view.
• คุณดาร์ซี่ ผมไม่รู้ว่าเราจะได้รับเกียรติอย่างนี้
  Mr Darcy, I had no idea we had the honour.
• คืนนี้ เราจัดงานฉลอง 1 ในพวกคุณจะได้รับเกียรตินั้น
  Tonight, at this feast, one of you will be chosen.
• ผมกับคู่หู หวังเพียงได้รับเกียรติ เป็นมิตรกับท่าน
  My partner and I request the honor of your friendship.
• เธอจะได้รับเกียรติในการต่อสู้กับพวกจักรวรรดินิยม
  You will all have the honor of fighting the imperialists
• ยินดีด้วยที่ได้รับเกียรติให้เป็นฝ่ายวิชาการนะจ๊ะ
  Congratulations on your academic accolades.