ไต่สวน อังกฤษ

• เเต่ผมก็ไม่ได้ดําเนินการไต่สวนนี้เพื่อเล่นสนุก
  But you must remember that I don't conduct this inquiry for my own amusement.
• ท่านต้องการการไต่สวนใช่ไหม ท่านลอร์ดเลนนิสเตอร์
  You want a trial, My Lord Lannister.
• เงินนี่เป็นเงินค่าภาษี ผมมีไต่สวนคดีในอีก 30 นาที
  The money's to pay a tax bill. - I have a hearing in 30 minutes.
• จะมีไต่สวนในอีกสิบสี่วันขอรับ ข้อหาฆ่ากษัตริย์
  You're to stand trial in a fortnight for murdering the king.
• หลังจาก 3 วันอันยาวนาน ผู้ไต่สวนก็ออกไปจากนาโปลี
  After three long days, the inquisitors finally left Napoli.
• การไต่สวนได้พุ่งเป้าไปที่ผู้บริหารระดับสูงสุด
  The inquiry was aimed at top tier executives.
• เขาเป็นผู้ทรยศต่อประชาชน และต้องนำัตัวขึ้นไต่สวน
  He's a traitor to his people and must stand trial
• การไต่สวนเรื่องการประเมิณผลของเจค ใกล้เข้ามาแล้ว
  Jake's evaluation hearing is just around the corner.
• ไม่มี ยังหาไม่ได้เลยครับ ตอนนี้เรากำลังไต่สวนอยู่
  No, haven't found anybody yet. We're still canvassing.
• ตกอยู่ในเงื้อมมือพวกมัน ต้องถูกไต่สวนฐานฆ่าคน
  In their clutches and tried for murder.