ไม่ตรงกัน อังกฤษ

• ที่แกะสลักน้ำแข็งใกล้เคียงแต่ไม่ตรงกันทีเดียวๆ
  The ice carving tool was close, but not an exact match.
• มันไม่ตรงกันกับรายงาน การผ่านเข้ามาทางประตูเลย
  It's just, it doesn't belong to any Pilgrimage that's on record.
• ถ้าอันนี้มันไม่ตรงกัน เรายังเหลืออีกเท่าไหร่ครับ?
  Now we lift them.
• เราเพิ่งค้นพบว่า ตัวเลขบัญชีบางอย่างไม่ตรงกันค่ะ
  We've recently discovered some discrepancies in our accounts.
• ไม่ตรงกันเลย และอีกอย่าง แม้ว่าเธอจะชอบกระต่าย
  Nothing crosses. And anyway, even if she likes bunnies, it doesn't mean she owns bunnies.
• ซึ่งเดาว่าน่าจะมีความเห็นไม่ตรงกันในครอบครัว
  Which would suggest a family dispute.
• รู้มั้ยจอห์น / ฉันรู้สึกว่าเรามีความเข้าใจไม่ตรงกัน
  You know John, I feel like we have gotten off on the wrong foot.
• ฉันว่าเราควรจะลงเอยที่การมีความคิดเห็นไม่ตรงกันนะ
  I guess we can just agree to disagree.
• และพอเราเห็นไม่ตรงกัน เราก็แค่ไปตามทางของเรา
  And when we do, we just go our own way.
• สำหรับที่อยู่จริงกับที่อยู่ตามใบเสร็จไม่ตรงกัน
  in case the above address is different from one for the receipt