ไม่มีความลับ อังกฤษ

• ลูกแน่ใจแล้วเหรอ ว่าเธอไม่มีความลับอย่างอื่นอีก
  Do you really believe she has no other secrets?
• ต่อไปนี้จะไม่มีความลับ หรืออะให้เซอร์ไพรส์แล้ว
  And from now on, there's no more secrets or surprises.
• คุณบอกว่าจะไม่มีความลับแล้ว มีแต่ความจริงล้วนๆ
  You said no more lies. Only the truth.
• เดี๋ยวนายก็จะได้รู้ ว่าไม่มีความลับในเกรซแลนด์
  You're gonna find out real fast there are no secrets at Graceland.
• ในโลกนี้มีคู่รักที่ไม่มีความลับต่อกันด้วยเหรอ?
  Is there a couple on earth without secrets?
• เธอสัญญากับเอเลน่าแล้วว่าจะไม่มีความลับกันอีก
  Yeah, I told her.
• ตอนนั้นเธอมองตาฉัน แล้วพูดว่า "ไม่มีความลับอีกแล้ว"
  You looked me in the eyes, and you said "No more secrets."
• ตอนนั้นเธอมองตาฉัน แล้วพูดว่า "ไม่มีความลับอีกแล้ว"
  You looked me in the eyes, and you said "No more secrets."
• วงการอาหารในฝรั่งเศส เป็นสังคมที่ไม่มีความลับ
  Cuisine in France is a secret society with no secrets.
• ข้าไม่มีความลับอันใดที่ต้องปิดบังต่อสามีหรอก
  I have no secrets from my husband.