ไม่อนุญาตให้ อังกฤษ

• ว่าไม่อนุญาตให้เธอ ไปเที่ยวเล่นนรกที่ไหนอีกแล้ว
  I told you... you are not allowed to go playing around in any more hell gates.
• ไม่อนุญาตให้นำไปใช้ เพื่อการพาณิชย์ใดๆทั้งสิ้น
  # I'm predetermined to objectify #
• คุณไม่อนุญาตให้มีการหยุดชะงัก เมื่อในการประชุม
  You do not allow for interruptions when in conference.
• อีกนานมั้ยที่รัฐบาล จะไม่อนุญาตให้คุณปล่อยจรวด
  A hearing has been scheduled. How long will the government not allow you to launch your rocket?
• ดิวิชั่นไม่อนุญาตให้เรามีอุปกรณ์ที่มีฮาร์ดไดรฟ์
  Division won't let us have anything with a hard drive.
• ฉันไม่อนุญาตให้เธอหรือคนของเธอ เข้าใกล้ยานลำนั่น
  I'm not letting you or your people anywhere near that ship.
• ฉันไม่อนุญาตให้คุณ สอบปากคำอะไรลูกสาวฉันทั้งนั้น
  I did not give you permission to question my daughter.
• ผมเป็นพนักงานหนะ ไม่อนุญาตให้มีส่วนร่วมในโชว์
  I'm an employee. Employees aren't allowed in the show.
• เราไม่อนุญาตให้ใครฉลองเทศกาล ตามวัฒนธรรมของตน
  We frown on anyone celebrating their own cultural heritage.
• เราไม่อนุญาตให้ขับมอเตอร์ไซค์มาเรียนนะ เข้าใจมั้ย?
  Your motorbike is not allowed ok?