ไร้ค่า อังกฤษ

• ฉันเป็นเมทัล เพราะฉันไม่อยากอยู่ในวงดนตรีไร้ค่า..
  Get a grip on reality. You don't know where Bobby Beers ends and you begin.
• ฉันเป็นเมทัล เพราะฉันไม่อยากอยู่ในวงดนตรีไร้ค่า..
  Get a grip on reality. You don't know where Bobby Beers ends and you begin.
• ฉันเป็นเมทัล เพราะฉันไม่อยากอยู่ในวงดนตรีไร้ค่า..
  Get a grip on reality. You don't know where Bobby Beers ends and you begin.
• แล้วมันก็มาถึงจนได้ มันเป็นสิ่งไร้ค่าและไร้สาระ
  Here it comes. Here comes the crap and the bullshit.
• ฉันรู้สึกเหมือนคนไร้ค่า ที่นอนกับนักฆ่าห้องเย็น
  I felt like the dipshit who slept with the ice-Truck killer.
• แล้วลูกค้าจะต้องเสียใจ ที่เห็นมันเป็นสิ่งไร้ค่า
  Well, it's the customer's loss, the vile bag of gob-slobber.
• ข้าต้องเทิดทูนองค์เจ็ทแด๊ก และชดใช้ที่ข้าไร้ค่า
  I must honor my Jeddak and redeem my unworthiness!
• ฉันว่าเธอน่ะมันไร้ค่า. คิดว่าแบลร์จะรู้เรื่องไหม?
  (boy) I THINK SHE'S WASTED. (girl) DO YOU THINK BLAIR KNOWS?
• ฉันว่าเธอน่ะมันไร้ค่า. คิดว่าแบลร์จะรู้เรื่องไหม?
  (boy) I THINK SHE'S WASTED. (girl) DO YOU THINK BLAIR KNOWS?
• มันเป็นสินทรัพย์ไร้ค่าอยู่ ฉันยังไม่ยอมเลิกหรอก
  That is a priceless asset I'm not giving up.