along แปลว่า

• และเมื่อมืดแล้ว รถไฟยังวิ่งอยู่ และแล้ว... ก็ชนตู้ม
  And then after dark, a train must have come along and...el smacko.
• ฉันก็ไม่คิดว่าครั้งนี้แม่จะยอมทำตามที่ฉันขอแน่
  I don't think she'd go along with me this time.
• และที่ไหนก็ตามที่คุณได้เรียนว่าจะล่องเรือยังไง
  And somewhere along the way, you learned to sail.
• คุณยังเข้ากันได้ดีกับผู้กำกับมิวสิคหรือเปล่าคะ
  Are you getting along with the music director?
• ตลอดทางที่ฉันหยุดและฉันโยนปืนลงไปในแม่น้ำรอยัล
  Along the way, I stopped, and I threw my gun into the Royal River.
• แม่ได้มรดกมา 500 เอเคอร์ จะยกให้ลูกเมื่อลูกแต่งงาน
  I inherited 500 acres which I would pass along to you on the occasion of your marriage.
• และฉันเจอร้านอุปกรณ์กีฬาดีๆ 3 ร้านตามเส้นทางนั้น
  And I found 3 sporting goods store along that line.
• เขาผูกมัดเธอไว้ตั้ง 900ปี อย่าโทรตื๊อน่ะ เขาไปแล้ว
  He strung you along for 900 years, didn't bother to call.
• ที่นั่นมีตำรวจเยอะนะ ฉันพยายามจะทำให้มันเข้าที่
  off "That is a lot of cops"? I'm trying to move things along.
• เราไปที่ห้องทานอาหารกันดีกว่า ใช่ ไปกันเถอะ \โอเค
  Come along to the dining room.