เป็นหญิงสาวคนหนึ่งกับหมาน้อย ฉันอยากยืมหนังสือ Dmitri Dmitritch Gurov had already spent two weeks in Yalta, so he was bored with it and always looking for fresh faces." Sitting in the pavilion at Vernet, he saw a young woman walking on the seafront. A fair-haired young lady of medium height, wearing a beret..."
แล้วคุณรู้ไหมว่าฉันเกลียดความเบื่อหน่ายแค่ไหน And you know how I hate being bored.
คุณจะทำทุกอย่าง... อะไรก็ได้... เพื่อที่จะหยุดความรู้สึก You'll do anything anything at all, to stop being bored.
รถจักรยานยนต์ ฯลฯ วางถังที่จะเบื่อภายใต้แผ่นฐาน motorcycle, etc. Place the cylinder to be bored under the base plate
ทำและเบื่อกับภารกิจซ้ำ ๆ ที่ล้มเหลวในการท้าทาย do, and being bored by repetitive tasks that fail to challenge
ทำกายภาพวันละชั่วโมง แล้วก็กลับมานั่งเบื่อ Do an hour of pt a day, then back to being bored.
คุณไม่ได้ไต่มาบนทางยากลำบาก คุณไม่ได้ค่อยๆสะสมเงินทุน You haven't been bored blind at the fundraisers.
นายดูเบื่อๆนะหลังจากออกจาการเป็นนักเรียน You seem to be bored after quitting the student body.
แต่ฉันรู้ว่าคุณคงเบื่อนะ งั้นก็เอาเลยจะหนีกลับก่อนก็ได้ Anyway, I know you must be bored silly, so go ahead and make your escape.
ถ้าคุณเบื่อตอนสุดสัปดาห์/มัันก็จะหาย เฮ้! If you hadn't been bored one weekend, it wouldn't even exist.
