be mean แปลว่า

• ถ้าแทอุงรู้ว่าฉันขู่ยัยนั่น เค้าต้องโกรธฉันแน่ๆ
  Dae-woong will shout at me for being mean to her.
• มีความหมายสำหรับฉัน" แม่คะ แม่ล้อหนูเล่นหรือเปล่า?
  Was meant for me." mom, are you kidding me?
• สวัสดีครับ คุณหมอเฮลเลอร์ ผมจะโทรไปหาอยู่พอดีเลย
  Oh, Dr. Heller. I've been meaning to call you.
• ออกไป นายออกไปจากกลุ่มเรา นายกำลังจะโหดมากไปแล้ว
  Get out. You're out of the group. You're being mean.
• โบล่า ผมได้รับมอบหมาย ที่จะคุยกับคุณเกี่ยวกับฟาง
  Beulah, I've been meaning to talk to you about that hay.
• งั้นก็ได้สกีเตอร์คิสชอบผู้หญิงทุกคน เขามีปัญหา
  That's not what Mom said. All right, everybody was mean to Skeetacus.
• ใช่ คืองี้นะ ไททานิกควรจะ จม แต่ฉันช่วยมันเอาไว้
  Yes, well, uh, it was meant to sink, and I saved it.
• เริ่มจากส่วนที่ง่ายที่สุด เพราะมันชัดเจนที่สุด
  Oh, I've been meaning to see this. First, the easiest part, because it's the most obvious.
• ฉันคิดว่าความอำมหิตนี้ มันหมายถึงชีวิตของโอปี้
  I'm thinking this brutality was meant for Opie.
• ระเบิดนั่นเพียงแค่เพื่ออำพรางการตายของคนคนเดียว
  The bomb was meant to conceal the murder of just one man,