can แปลว่า
ประโยค
- เธอคิดจริงหรอว่าจะล่มดิวิชั่นด้วยตัวเองคนเดียว
You seriously think you can burn down Division all on your own? - ไม่ ฉันจัดการเองได้ ที่อุดหู นั้นแหละที่เขียนไว้
No, I can manage. Earplugs? That's what it said. - ใช่ เอ่อ บลูทบัด เราคุยกันเรื่องนี้ทีหลังได้มั้ย?
Yeah. Uh, Blutbad here. Can we get into this later? - คุณคิดว่าจะหยุดมันโดยขังผมไว้เหมือนแมลงงั้นหรอ
Think you can stop it by pinning me like a bug? - คุณพอจะรู้ไหมว่ามีใครที่มีเรื่องอยู่กับเขาบ้าง?
Can you think of anyone who'd have a beef with him? - มันคือการเชื่อว่าเธอจะสามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้
It's about believing you can make a change, right? - ทีนี้คุณจะบอกอะไรผมได้บ้างเกี่ยวกับผู้พักห้อง 64
What can you tell me about the occupant in room 64? - ผู้ชายที่เห็นอยู่ว่าโกหกจริงๆแล้วโกหกได้แย่มาก
The guy who can see lies is actually a terrible liar. - ผมจินตนาการได้แค่พวกนั้นอยู่บนเค้กเท่านั้นแหละ
I can only imagine them on cake. - แต่ตัวตนพวกนั้นก็มีทางของตัวเองที่แตกต่างกันไป
But these identities can also work as dividers.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5