dose แปลว่า

• คุณแน่ใจหรือว่าหนังสือนั้นโดนวางยาด้วยแธลเลียม?
  Are you aware that book was contaminated with a deadly dose of thallium?
• ชีวิตของคุณอยู่รอดปลอดภัยในอาชีพนี้นะ คุณนักสืบ
  A healthy dose of paranoia can keep you alive in this business, Detective.
• เทเรอุส ชั้นเหลือยาแต่หลอดเดียว... ...แต่ชั้นรู้ตัวดี
  Tereus, I have one dose left... but I know my body.
• ฉีดแล้วไม่ถึงชั่วโมงที่ผ่านมา จะให้ฉีดเพิ่มไหม?
  Less than an hour ago. Shall I give him another dose
• หมอคิดว่าบางที หมอจะให้ยาเธอในปริมาณน้อยไปก่อน
  Well, I think maybe I'll put you on a low dose of
• มันเป็นความกล้าหาญของโคลโนพินและชาร์ดอนเน่ และ
  It was heroic doses of clonopin and chardonnay, and
• เธœเธกเน„เธกเนˆเธญเธขเธฒเธเธˆเธฐเน€เธŠเธทเนˆเธญ
  For all we know, he could have been dosing himself for weeks.
• เรามีกำลังคนไม่พอ ที่จะติดตามทุกคนที่ดื่มสารนั้น
  We don't have enough manpower to track everyone who's been dosed.
• อืมม ผมแค่คิดถึงวันเก่าๆ ที่ผมมาอัพยาไฮๆแถวนี้
  Well, I kinda miss my daily dose of cute stalker chick.
• เสตร๊าส์โดนยาที่เป็นสารเคมี คล้ายๆกับ ดอกเตอร์ เดธ
  Strauss was dosed with a chemical cousin of Doctor Death.