และคุณก็ชอบเสี่ยง ทำให้คุณกับทีมคุณได้รับบาดเจ็บ You take risks that endanger yourself and your crew.
ไม่ ฉันจะไม่ยอมให้เรื่องของเรา เป็นอันตรายต่อพวกเขา No. I will not let our business endanger them.
คุณมีข้อมูลที่อาจเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของโลก? Have data that could endanger world security?
เพราะเขาอาจเป็นอันตราย ต่อนักเรียนทุกคนในโรงเรียนนั้น Knowing he would endanger every student in the building.
ข้าไม่มีทางปล่อยให้คนในหมู่บ้านตกอยู่ในอันตรายเช่นนี้ I will not endanger the lives of all who live here.
ไม่มีใครที่รู้ว่ายารักษานั่นทำร้ายเราได้ No one who knows about the cure would endanger us.
ฉันไม่อนุญาตให้คุณเสี่ยงต่อเรา มากขึ้น I wont allow you to endanger us further.
เราปล่อยให้ลูกเธอเป็นอันตรายไม่ได้ แค่เธอไม่อยากออกจากบ้าน We can't let some stupid hippie endanger her baby just 'cause she doesn't want to leave the house.
เอาเปรียบหรือทำให้ผู้ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะตกอยู่ในอันตราย Exploit or endanger a minor;
แม่แค่หมายความว่าการที่ออกนอกลู่นอกทาง เพื่อเอาตัวเองไปเสี่ยง-- I only meant that to go out of your way to endanger yourself-
