fan club แปลว่า

• ปัญหาของนาย ก็คือนายสร้างกลุ่มแฟนคลับให้ตัวเอง
  You know, the problem with you is you've formed your own fan club.
• ก็สารวัตรมองไม่เห็น พวกแฟนคลับของเขาน่ะสิครับ
  Oh, you don't have the advantage of seeing his fan club, sir.
• สมาชิกจากเหล่าบรรดาแฟนคลับของคุณ ได้โปรดสุภาพด้วย
  Some members of your little fan club. Do be polite.
• ฉันเป็นห่วงเรื่อง แฟนคลับของซัง มินวู มากกว่า
  I'm actually more worried about Sung Min Woo's fan club.
• ดูเหมือนผมมีแฟนคลับซะด้วย สมาชิกมีหนึ่งคน
  Looks like I have a fan club, membership of one.
• สิทธิพิเศษสำหรับสมาชิกนกแฟนคลับข้าราชการ
  Privileges for Government Offcials as Nok Fan Club Member
• ภายถ่าย แฟนคลับ ให้ของกับคนที่พวกเขารัก
  # Photographs, fan club Give the people what they love
• เรนซัง ฉันผ่านการทดสอบของแฟนคลับแล้วนะ
  Ren-san, I passed the admission test for the fan club.
• รูบี้ / ฉันหมายความว่าฉันไม่ใช่แฟนคลับของพี่ชายคุณสักเท่าไหร่
  Ruby -- -I mean,I'm not exactly in your brother's fan club,
• พวกเธอกำลังจะได้เป็น แฟนคลับของเขา
  They were practically running his fan club.