follow up แปลว่า

• ยิ่งกว่านั้น เธอทำให้ นักสืบบาร์เบอร์ เชื่อได้ไง?
  Better yet, how'd you convince Detective Barber - to follow up on it?
• ผมให้เทรซี่ติดตามหาบริษัทนั้น แต่มันไม่มีตัวตน
  I asked Tracy to follow up with the think tank, but they don't exist.
• คุณไม่เคยติดตามผล แค่ส่งตัวเขาไปไว้ที่นั่นที่นี่
  You don't follow up. And you throw him from place to place.
• เขามาแต่เช้าเพื่อตามเรื่องขององค์การโทรศัพท์
  He came in early to follow up with the phone company.
• คุณเคย ติดตามความผิดพลาด กับอีก ความผิดพลาดชั่วร้าย?
  Do you ever follow up a mistake with another wretched mistake?
• ฉันคิดว่าเรามาที่นี่ เพื่อมาตามจับตัวเจมม่าเสียอีก
  I thought we were here to follow up on Gemma.
• ลดภาระในการดูแลจัดการภารกิจที่ได้มอบหมายไปแล้ว
  Reduce the level of follow up responsibility of outsourced tasks.
• นักลงทุนสามารถเลือกติดตามมืออาชีพได้มากกว่า 5 คน
  Each follower can follow up to 5 leaders and:
• บอกเราว่าคุณต้องการอะไร แล้วเราจะติดตามผลกับคุณ
  Let us know what you're looking for and we’ll follow up to discuss your needs.
• ติดตามข่าวสารโปรโมชั่น ร่วมสนุกกิจกรรม และอื่นๆ
  or Follow up news, promotion, join an activities or others