get closer แปลว่า

• ใช่ และเท่ากับเป็นการได้ใกล้ชิดกันขึ้น มันแย่ลง
  As it got closer, it got worse. I was scared shitless I wouldn't make it.
• เหมือนรูปวาดที่ห้องอ็อดเลย์ แสดงว่าเราใกล้แล้ว
  Like the drawings in Oxley's cell. Means we're getting closer.
• ก็ได้ ฉันจะไปใกล้กว่านี้ก็ได้ เพื่อคุณเลยนะ นิค
  Fine. I'll get closer to the curb, just for you. Just for you, Nick.
• และก็รู้สึกว่าได้ใกล้ชิดกับหัวใจของเธอมากขึ้น
  That way, will I get closer to you?
• ถ้าได้ชื่อ, บางทีเราอาจ\ ใกล้กระสุนพวกนั้นเข้าไปอีก
  You get a name, maybe we'll get closer to those bullets.
• พาโลมาอยู่ที่นั่น และไม่ได้กำลังเที่ยวชมเมือง
  Paloma's getting closer, and she's not sightseeing.
• ไปดูใกล้ ๆ ซิ ไม่ใช่แค่นั้นหรอก มันผิดปกติหลายอย่าง
  Get closer. That's not all that's wrong with them.
• พระจันทร์มืดมิดขึ้นทุกที เราจะทำยังไงต่อไปดี ?
  The Moon is getting closer and closer what're we going to do?
• เราห่างจากมัน8บล็อกถ้าจะยิงต้องเข้าไปใกล้อีก
  We're eight blocks away. We got to get closer to take a shot.
• เธอต้องช่วยให้เรา เข้าใกล้ตัวเกลล่าร์ได้แน่ๆ
  She's gotta be able to help us get closer to Gellar.