have to do แปลว่า

• ทันทีที่ นีน่า ตัดหัวฉีดมันออก นั่นคือที่เราจะทำ
  As soon as Nina knocks the nozzles off the tanks, all I have to do is
• ไม่ เรา... เราไม่จำเป็นต้องทำเรื่องนี้ เดี๋ยวนี้เลย
  No, we-- we don't have to do this right now.
• เพียงแค่เธอต้องคืนเหรียญเหล่านั้นให้กับเจ้าของ
  All you have to do is return the coins directly to the guys.
• สิ่งที่คุณต้องทำคือการเริ่มต้นที่พื้นฐานแน่นอน
  What you have to do is start at the absolute basic.
• ก็คือทำให้การประนีประนอมทางศิลธรรมถูกมองข้ามไป
  All you'd have to do is make a slight moral compromise.
• ถ้าคุณต้องการพบเซ็ด คุณต้องทำบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่
  If you want to meet zed, you have to do something big.
• ยากมาก มันเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่ฉันเคยทำมาแล้ว
  Really hard. Hardest thing I've ever had to do.
• ฉันยังมีปัจจัยเรื่อง ระยะทางของการเสื่อมอีกด้วย
  What does distance have to do with decay?
• แต่ฉันต้องทำเพราะถ้าไม่ทำ บ้านนี้ไม่ได้ไปไหนแน่
  I have to do it. If I didn't, this family would never get anywhere.
• ฉันทำอะไรไปมากมาย ทั้งที่บางทีก็ไม่สมควรที่จะทำ
  I do a lot of things I don't have to do.