hook up with แปลว่า

• ได้โปรด บอกฉันมาว่านายไม่ได้คบกับน้องสาวฉันอยู่
  Please tell me you're not hooking up with my sister.
• คุณไปอยู่กับคนพวกนั้นได้ยังไง ขอผมถามได้ไหมครับ
  So how did you get hooked up with these guys, may I ask?
• กำลังมองและจะส่งต่อ ไปให้แซมมวล ที่อยู่ใกล้ๆกัน
  Looking, trying to hook up with Samuels, near side
• นอนกับผู้ชาย ฉันคงจะรู้ ในขณะที่ฉันเลี้ยงเด็กหรอ?
  Hooking up with a guy I barely knew while I'm supposed to be babysitting?
• ต่อให้นายมาจีบน้องสาวฉัน แล้วทิ้งเธอไปในสามวัน
  Even if you hooked up with my sister and dumped her after three days,
• เพียงเพราะว่าลูกไม่คิดให้มากพอสำหรับตัวลูกเอง
  Everyone hooking up with everyone. Yeah, that is right.
• ชายคนนั้น เขาเกี่ยวข้องกับพี่น้องเฟนเทสหรือเปล่า
  That guy, is he hooked up with the Fuentes brothers?
• เธอคนนั้นคงจะไม่ไปจูบ กับไอ้บ้าที่ไหนเพื่อเบียร์
  She would never hook up with some loser for a 12-pack.
• เราทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ถ้าเธออยู่กับเทลเลอร์
  We all know what happens if she hooks up with Teller.
• มึงน่าจะรู้ กูกำลังยุ่ง กับสาวลึกลับ ที่มึงล่ออยู่
  You should know that I'm all about hooking up with that mystery girl, you've been banging.