intent แปลว่า

• ผมสร้างเดอะแมชชีน ให้ตรวจจับเรื่องคอขาดบาดตายนะ
  I built the machine to look for lethal intent.
• "ไม่แจ้งข้อมูลให้กับ คู่กรณีบุคคลที่สอง โดยเจตนา"
  "fail to inform the party of the second part of his intent" --
• เพื่อจะพิสูจน์ข้อหาฆาตกรรม เราต้องพิสูจน์เจตนา
  To prove murder, you have to prove intent.
• เราต้องอยู่ให้ได้แม้ในวันที่ใจสลายเป็นเสี่ยงๆ
  We seem intent on living through even the worst heartbreak.
• แต่พอเห็นพวกคุณตั้งใจหาคู่เดทให้ผม มันก็อดไม่ได้
  But then you were both so intent on getting me dates, I couldn't help myself.
• ผมไม่รู้เหมือนกันนะ แต่ ดูเหมือนเธอตั้งใจจะฆ่าคุณ
  I have no clue, but she seemed pretty intent on killing you.
• มีประวัติทำร้ายร่างกายและมียาเสพติดไว้ในครอบครอง
  Record for assault and possession with intent.
• ฉันรู้สึกว่าเธอเดินเข้าหา... แขกสองคนโดยมุ่งจะทำร้าย
  I perceived her to be moving toward a pair of guests with harmful intent.
• ตอนนี้ไม่พอดีกับความเมตตากรุณาและความอ่อนโยน
  Now is not the time for gentle words nor soft intent.
• ถ้าประสงค์ของเจ้าคือแทนที่ เนอัส ในคู่เอกละก็
  If your intent was to claim Gnaeus' berth in the primus,