49 น้ำตาของข้าพระองค์ไหลลงไม่หยุดและไม่มีเวลาสร่างเลย 49 Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
การแสดงจะแบ่งเป็น 2 ช่วง ช่วงละ 45 นาที โดยจะพักครึ่ง 20 นาที The show will comprise of 2 x 45 minute sets with a 20 minute intermission
เขาเดินทำอะไรน่ะ เขากำลังด่า นก\ เขาคงไม่อยากตายไวหรอกนะ So I want you all to come outside now and line up single file while I take a brief intermission!
พักการแสดง 2 ครั้ง ครั้งละ 20 นาที ระหว่างช่วง Two Intermission: 20 mins between acts
เราจะดื่มฉลองกันทุกตอนที่หยุดพักการแสดง Withhahampag at all intermissions.
นี้เพิ่งเกิดขึ้นเป็นหนึ่ง ในช่วงระยะยาว This just happens to be one of the long intermissions.
ทำที่วางเครื่องดื่มในระหว่างพักการแสดง. Perform refreshment stands during intermission.
หนูไม่อยากให้พ่อพลาดช่วงเปลี่ยนพักฉาก I wouldn't want you to miss intermission.
ไม่รู้ครับ ผมไม่เป็นเธอตลอดเวลาพักเลย I don't know. I haven't seen her all intermission.
โอ้ พักแล้วนี่นา ไม่ นี่พักนิดเดียวเอง Oh, intermission. - No, it's halftime.
