jack sparrow แปลว่า

• แสดงว่า.. แจ็ค สแพร์โรว์ ไม่รู้สินะ .. ว่าหาอะไรอยู่
  Jack Sparrow does not know what he wants.
• แต่ในนี้เขียน แจ๊คสแปโรว์น่ะ บอกแล้วว่าไม่ใช่
  It says Jack Sparrow here. - I told 'em.
• คุณส่ง วิลล์ ไปเอาเข็มทิศ จาก แจ็ค สแพร์โรว์ มาให้คุณ
  You sent Will to get you the compass owned by Jack Sparrow.
• ใช่ และเสมียนบอกว่า เขาลงทะเบียนในชื่อแจ็ค สไปรอลล์
  Yeah, and the clerk said that he registered as Jack Sparrow.
• ไม่ไ้ด้เป็นแจ๊คสแปโรว์ ท่านเห็นว่าเป็นเช่นไร?
  To being Jack Sparrow. How do you find?
• ที่สุด แม้แต่ แจ็ค สแพร์โรว์ ก็เอาหนีมันไม่พ้น
  Turns out not even Jack Sparrow can best the devil.
• ข้าคือแจ๊คสแปโรว์ แต่ข้าไม่ได้มาเกณฑ์ลูกเรือ
  I am Jack Sparrow, but I'm not here to procure a crew.
• แน่เสียยิ่งกว่าแน่ แจ็ค สแพร์โรว์ ไปหมกอยู่ สิงคโปร์
  Sure as the tide, Jack Sparrow turn up in Singapore.
• ..คนเดียว และนั่นเป็นเพราะ สัญญาที่ทำกับ แจ็ค สแพร์โรว์
  Beckett has offered one pardon only - one, and that is promised to Jack Sparrow.
• งั้นเจ้าก็โกหก ที่อ้างตัวว่าเป็นแจ๊คสแปโรว์
  Then you lied to me when you told me you were Jack Sparrow.