kind of แปลว่า

• ฉันไม่อยากให้เค้าคิดว่าฉันเป็นไอ้โง่ขี้แพ้นะสิ
  I didn't want him to think I was some kind of stupid loser.
• หมายถึง, วิลก็เป็นหนึ่งในนั้น เขาทำการวิจัยเล็ก ๆ.
  I mean, Will was kind of into that, and he did a little research.
• ตกลงว่าจุดมุ่งหมายของผกก.ในวันนี้คือการทำสงคราม
  Precisely the kind of terrorist organization today's accord was designed to combat.
• ชนิดของหญิงสาวที่คุณสามารถสกรูออกโฆษณาในกระดาษ?
  The kind of girl you can screw off an ad in the paper?
• เธอรู้ว่า การไม่พูดอะไรนี่ มันน่าขนลุกน่ะ ใช่ไหม?
  You know the not-talking thing is kind of creepy, right?
• โอ้ เพื่อน ฉันคิดว่านายยังโกรธฉันอยู่ นายโอเคไหม
  Oh, buddy. I think he's kind of mad at me. You all right?
• มันเหมือนมาถึง ตอนจบ ของรถไฟเหาะ ที่น่าหวาดเสียว
  It's kind of like coming to the end of an extreme roller-coaster.
• สังเกตผู้สังเกตการณ์ที่คุณรู้ว่าชนิดของสิ่งที่
  Observing the observers, you know, that kind of thing.
• งั้นเรามาพูดถึงเงินเดือนขั้นแรกกันดีกว่าเลยไหม?
  I know. So what kind of starting salary are we talking about?
• ผมแค่อยากแน่ใจว่าได้รับค่าจ้างเป็นอะไรซักอย่าง
  I just wanted to ensure that I got some kind of payment.