คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ผมอยากตื่นขึ้มาในตอนเช้า Do you know something, Clark? You are pretty much. The only thing that makes me want to get up in the morning.
ไม่ ริชาร์ด นั่นเป็นการขอมากไป ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น No, Richard! That's asking too much. If something happened-
มันก็ไม่แปลกที่คุณจะดื่มเครื่องดื่มที่คุณชงเอง It's much easier to trust a drink you fixed yourself.
ประโยคโหลๆ ก็คือ ปราศจากร่างกาย ก็เหลือแต่วิญญาณ DON'T WORRY. THERE'S A MUCH BETTER PLACE FOR YOU.
ไม่มีสตาร์คคนไหนพูดอะไรเกี่ยวกับงานแต่งได้เเลย None of the Starks had much to say about the end of that meal.
แต่คุณและหนูน้อยนี้จะรักซึ่งกันและกันอย่างยิ่ง But you're gonna love each other so much.
ฉันคิดว่าเราไม่มีทางรู้เลยว่าคนอื่นเป็นคนยังไง I guess we don't really know that much about each other.
แต่ทำไมต้องเสี่ยงเพื่อผู้ชายคนหนึ่งมากขนาดนั้น? But why risk so much for one man?
ข้ายิ่งแน่ใจ ข้าอยากให้อูเธอร์ตาย มากพอๆ กับท่าน More than ever - I want Uther dead as much as you.
ฉันรู้สึกว่าคุณจะสนุกไปกับการแสดงของฉันมากกว่า I feel you'd enjoy the performance so much more in mine.
