ไม่มีอะไรที่สีทาบ้าน และหัวรบนิวเคลียร์ซ่อมไม่ได้ It's nothing that a lick of paint and a nuclear warhead can't fix.
ผมไม่เข้าใกล้ไอ้นั่นหรอก ขีปนาวุธนิวเคลียร์ 40 เมกะตัน hold it, sister. we're not going near that thing. that missile has a 40-megaton nuclear warhead.
สถาณการณ์คับขัน เพราะงั้น ใช้แซมแทนหัวรบนิวเคลียร์กันดีมั้ย? Times are bad, so let's use Sam as a nuclear warhead?
มีโอกาส 1ใน 6 ครั้งที่จะยิงหัวรบนั่นได้ That's a 1-in-6 chance of having a freaking nuclear warhead.
หัวรบนิวเคลียร์อายุ 500 ปีอันตรายแค่ไหน? How dangerous is a 500-year-old nuclear warhead?
ฉันจะเอาหัวรบ"นิวเคลียร์"นั้นไปทำอะไร What would I want with a nuclear warhead?
แต่ถ้าเราเอาหัวรบนิวเคลียร์ พร้อมกับตัวตั้งเวลา ใส่เรือไป 20 ไมล์ But if we rig a nuclear warhead with a shielded timer... put it on a boat and send it... twenty miles out... the radiation lures the MUTOs... and the MUTOs lure Godzilla.
เอาละ เราได้หัวรบนี้แล้ว ฉิบหายแล้ว All right, we got a nuclear warhead to... Holy shit!
เรามีระเบิดแล้ว หัวรบนิวเคลียร์. There's already a bomb, a nuclear warhead.
มันจะไม่จุดระเบิดนิวเคลียร์ในหัวรบอีกลูก.. เพราะมันต้องการขบวนการฟิวชั่น. It won't trigger the nuclear warhead as that requires fission.
