on a diet แปลว่า

• พรุ่งนี้กินแซนด์วิชกัน นายต้องลดความอ้วนนะ วินนี่
  Tomorrow we eat sandwiches. You got to go on a diet, Vinnie.
• ปกติ เธอจะควบคุมอาหาร มักจะสั่ง สลัดทาน แค่เนี๊ยแหละ
  Another regular. she's always on a diet. brings in a scale with the salad dressing
• และสำหรับผู้ที่ทานอาหารจานนี้จะเป็นเพียงสวรรค์
  And for those on a diet, this dish will be just a godsend.
• คุณจะทานอาหารหรือไม่? ไม่รวมอาหารเหล่านี้จากอาหาร
  Are you going to go on a diet? Exclude these foods from the diet
• ใช่แล้ว เดี๋ยวนี้แม้แต่คุงจายังสรรหาเรื่องของกินเลย
  Even Fattie is on a diet.
• ใช่ เธอว่างั้น และแกล้งทำเป็นว่าลดความอ้วน
  Well, she said she did, And then she pretended she was on a diet.
• เดี๋ยวนี้เขากินแต่กาแฟ สูบยาสูบ กับใบโคเคน
  He's been on a diet of coffee, Tobacco, And cocoa leaves.
• แล้วก็มีเค็ก คันโนลี พาย ฉันขอพายผลไม้ ฉันลดความอ้วนอยู่
  And cake, cannoli, pie. - I'll have fruit pie. I'm on a diet.
• ฉันกำลังลดความอ้วนอยู่ ขอชิมคำเล็กๆ ละกัน
  I'm on a diet, so I'll just have a little bite
• ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณ ฉันกำลังลดน้ำหนักอยู่
  Oh, no, thanks. I'm on a diet.